No exact translation found for عينية التركيز
Translate Spanish Arabic عينية التركيز
Spanish
Arabic
related Results
Examples
-
Las concentraciones más altas en muestras de sangre de la población autóctona se notificaron para el Ártico ruso.وقد وردت تقارير بشأن أعلى التركيزات في عينات الدم لدى السكان الأصليين في المنطقة الروسية القطبية.
-
Mortalidad en un período de espera de 24 horas de especimenes de mosquitos expuestos a una concentración estándar (DDT al 4%) de una hora.(15) نسبة النفوق بعد فترة 24 ساعة من اختزان عينات البعوض المعرضة للتركيز التشخيصي (4٪ من الـ دي.دي.تي) لمدة ساعة واحدة.
-
Mortalidad en un período de espera de 24 horas de especímenes de mosquitos expuestos a una concentración estándar (DDT al 4%) de una hora.(2) نسبة النفوق بعد فترة 24 ساعة من اختزان عينات البعوض المعرضة للتركيز التشخيصي (4٪ من الـ دي.دي.تي) لمدة ساعة واحدة.
-
Las concentraciones en muestras de suelos costeros de Victoria Land (Antártida) variaron entre 0,4 y 1,3 μg/kg de peso seco (Borghini y otros, 2005).وتراوحت التركيزات في عينات التربة من مناطق ساحلية من أرض فكتوريا (القطب الجنوبي) من 0.4 إلى 1.3 ميكروغرام/كغ من الوزن الجاف (Borghini et al.، 2005).
-
La prioridad principal de la capacitación es mejorar la capacidad para gestionar y reglamentar el comercio lícito de especímenes incluidos en los apéndices de la Convención, en particular las especies marinas, y se centra en los permisos y certificados, las capturas no perjudiciales, las inspecciones fronterizas y el cumplimiento general de las disposiciones de la Convención.وتتمثل الأولوية الرئيسية للتدريب في تحسين القدرة على إدارة وتنظيم الاتجار القانوني في العينات المدرجة في تذييلات الاتفاقية، بما في ذلك العينات البحرية؛ مع التركيز على الرخص والشهادات، والنتائج غير الضارة، وعمليات التفتيش الحدودية، والامتثال العام لأحكام الاتفاقية.
-
En un estudio realizado como parte del Proyecto regional del Danubio para la Directiva Marco del Agua de la Unión Europea se detectó pentaclorobenceno en casi todas las muestras de sedimento en concentraciones de 0,0001 a 3,5 mg/kg y en la mayoría de las muestras de sólidos en suspensión en concentraciones de 0,001 a 0,028 mg/kg (Slobodník y Dogterom, 2003).وقد اكتشف خماسي كلور البنزين أثناء المسح الذي أجري في إطار مشروع الدانوب الإقليمي من أجل التوجيه الإطاري الأوروبي بشأن المياه في جميع عينات الرسوبيات تقريباً بمستويات تركيز تبلغ 0.001- 3.5 مليغرام/كغ وفي معظم عينات الجوامد العالقة بمستويات تركيز تبلغ 0.001- 0.028 مليغرام/كغ (Slobodnik and Dogterom، 2003).
-
La comparación entre concentraciones de PeCB en sedimentos de Ketelmeer (Países Bajos) muestreados y medidos en 1972 y concentraciones tomadas en 1988 de capas de sedimento depositadas alrededor de 1970 reveló una disminución pequeña, aunque estadísticamente significativa, del 35%.تبين مقارنة تركيزات خماسي كلور البنزين في رسوبيات كيتيلمير (هولندا) التي أخذت عينات منها تم قياسها في عام 1972 مع تركيزات في عينات أخذت في عام 1988 من طبقات من الرسوبيات المترسبة منذ حوالي 1970 تناقصاً بسيطاً ولكنه هام من الناحية الإحصائية قدره 35٪.
-
Asimismo, las concentraciones de leche materna muestreadas entre 1994 y 1997 fueron superiores en madres de Rusia (población no autóctona del Ártico, concentración de lípidos en suero de 223 µg/kg), aunque también se encontraron niveles elevados en Islandia (23 µg/kg) y en el Ártico canadiense (AMAP, 2003).وكذلك فإن التركيزات في العينات التي أخذت من دم الولادة 1994 و1997 فكانت هي الأعلى لدى الأمهات الروسيات (ويبلغ تركيز المصل لدى السكان غير الأصليين في القطب الشمالي 223 ميكروغرام/غرام في الدهون). ولكن وجدت المستويات العليا كذلك في أيسلندة (23 ميكروغرام/كغ) وفي منطقة القطب الشمالي الهندي (AMAP، 2003).